
OUT WITH THEM
with Aya Shin at ALLPRESS Dalston
OUT WITH THEM は、TELOPLAN デザイナー Lin が、親交のある友人たちを、その人にゆかりのある場所で撮り下ろしていく企画。
アーティスト、デザイナー、クリエイター。それぞれの感覚や日常、空気感を、TELOPLANの洋服とともに記録していきます。
第三回は、ロンドンでファッションリテールの仕事に就くAya Shinと彼女が休日によく足を運ぶ ALLPRESS Dalstonへ向かいました。

Q. 自己紹介をお願いします。
Shin Ayaです。ロンドンでの生活は3年目で、現在はファッションでリテールの仕事をしています。
よく名前について聞かれるのですが、「Shin」という姓は韓国にルーツがあります。私は京都で生まれ育ちましたが、幼い頃から韓国の食や文化で育ち、国籍も韓国です。そのため、自分のアイデンティティは韓国に強く根付いていると感じています。
Q. TELOPLANデザイナーLinとの出会いは?
2年前に知人を通じてロンドンで出会いました。
実は出会う前、たまたまLinちゃんのインタビューを読んだことがあり、いつか絶対TELOPLANを着てみたいと思ったのを覚えています。
はじめて購入したTELOPLANの淡いライトイエローのシャツは、独特なカッティングなのに知的に見せてくれるので今でもお気に入りです。
ロンドンでそのシャツを着ていると、通りすがりの人から「その服かわいいね、どこのブランド?」と声をかけられることが本当によくあります。
嬉しくなってブランドのInstagramを見せながらスモールトークが始まることも。そんなふうにブランドとの愛着が積み重なっていたので、初めてLinちゃんに会えた時は本当に嬉しかったです。

Q. ロンドンへはどのようなタイミングで来ましたか?
自分のアイデンティティに悩んでいた20代前半の頃、韓国でも日本でもない新しい場所へ行きたいという気持ちが強く、その頃からロンドンへの渡航を考えていました。
日本ではPRの職に就いていたのですが、そんなキャリアや肩書きも置いて、慣れない国に飛び込んでみたら自分はどんなふうに溶け込んで、どこまでやっていけるんだろうという好奇心がありました。当時はファッションから少し離れたいという気持ちもあり。でもロンドンに来て一年ほど経った頃から、「やっぱりファッション楽しいかも」とまた思えるようになり、再スタートをきりました。元からの交友関係もなく、言語もままならない、そんな環境で「一度フラットになる時間」が自分にとっては必要だったのだと思います。
また、ロンドンは本当にさまざまなバックグラウンドや宗教、価値観を持つ人々が共存している街です。だからこそ、自分の当たり前が相手の当たり前ではないことを日々実感しますし、言葉や行動にこれまで以上に気を配るようになりました。

Q. こちらのお店は休日に必ず来ると伺いました。お気に入りのポイントや来るようになったきっかけがあれば教えてください。
食の好みがよく合うバリスタの友人と来た時に、彼女がおすすめしてくれた Batch Brew コーヒーがきっかけでした。
ALLPRESSはコーヒー豆の種類も豊富で、個人的に中国の Guiben 地区で栽培されているコーヒーが好きです。フルーティーなのに滑らかな甘さがあって、酸味が苦手な方でも飲みやすいと思います。
時間に余裕がある日は、クラシックミックスプレートでブランチをするのもお気に入りです。食材はシンプルで家でも再現できそうなのに、わざわざここへ来て食べたくなる、しあわせなプレートです。

Q. 日頃お気に入りのルーティーンやロンドンのお店があれば教えてください。
サマータイムで日が長いこの季節※は、自然と行動もアクティブになります。仕事が終わってもすぐには家に帰らず、友人と公園やパブで待ち合わせて、一杯飲みながら過ごす時間がお気に入りです。ロンドンに来てから身についた、お気に入りのルーティーンのひとつです。
※インタビュー時は6月
Q. 今後のロンドンでの生活についてどのような展望がありますか?
振り返ると、仕事の機会も含めて、自分にとって大切な出来事はいつも人との出会いから始まっていました。これからもそうしたご縁を大事にしていきたいですし、自分のコミュニティもしっかり作っていきたいです。
ファッション業界での経験も積み重ねながら、韓国と日本で培ってきた視点とロンドンでの経験を掛け合わせ、自分にしかできないことを見つけていけたらと思っています。

Q. TĔLOPLANはどんな洋服だと思いますか?
昔から自分の中には自然と「自立したしなやかで強い女性」が理想としてあった気がします。TELOPLANは着ると自信が湧くし、自分を引き出してくれる洋服です。ちょうど女友達とドレスアップしてディナーに行こうと話していたので、その時に着たいですね。
日常でも少し大きめのシャツを羽織ってリラックスに着たいですし、異素材のフィットしたトップスや古着とレイヤリングして楽しむのも好きです。その日の気分やシーンに合わせながら、自分らしく着られる洋服だと思います。

WORN BY Shin Aya
PROFILE
Aya Shin
京都生まれ。韓国にルーツを持ち、ソウル、東京を経てロンドンへ移住。東京ではファッションPRとして国内外のブランドに携わった。現在はファッションのリテールで働きながら、コーヒーや食、カルチャーを通じてロンドンでの暮らしを楽しんでいる。
Instagram: @ayashn_
ALLPRESS COFFEE
ニュージーランド発のスペシャルティコーヒーロースター「オールプレス・エスプレッソ(Allpress Espresso)」のコーヒーが楽しめるロースタリー&カフェ。
日本でも、東京の清澄白河にストアを構える。
Instagram: @allpressespressouk